Bal Harbour’s final penthouse pairs oceanfront views with an in-home longevity clinic, and it says a lot about where ultra-luxury real estate is headed next.