For New Yorkers considering a short-term rental investment, the purchase calculations should include financing, projected bookings and cost segregation, a way to accelerate eligible depreciation deductions.