A surprise Paul Simon performance, a first-ever humanitarian award for Misty Copeland, and honors for Yannick Nézet-Séguin and Ann Ziff at the Denyce Graves Foundation's Harvest Moon Gala at Guastavino's.