A four-acre waterfront estate at 41 Niamogue Lane has hit the Quogue market for $11.9 million, offering rare scale, privacy, and direct water access.