Working at the Philadelphia Navy Yard does not mean making the office your entire personality. Here is where to live for the easiest commute, best dinners, quieter blocks, more space, and a South Philly life that continues after you log off.