Frank Sinatra bought this Hoboken brownstone for his parents in the 1940s, and now the gut-renovated duplex is asking $3.95 million.